1. Qián Hú
Peucedani Radix
“Before Barbarians”
Doesn’t this picture look like Du Huo? It’s from the same family (Apiaceae/Umbelliferae), which has 300 genera and 3,000 species! This family includes carrot, parsley, etc.
Taste: Bitter, pungent
Temp: Sl. cold
Channels: Lung
Actions:
• Descends qi and expels phlegm; for heat in lungs
• Releases wind heat with cough and copious sputum (CAN be used for wind cold common-cold but most often for wind heat)
• A good all-purpose herb for phlegm from a common cold
Dose: 4.5 – 9 g
Modern: Increases blood flow of coronary artery; stimulates secretion of respiratory tract and acts as expectorant; antihistamine (reduces allergic reactions)
Identification: Looks like Chai Hu (Bupleuri Radix) but smells much more pungent
__________________________________________________________________________________
2. Chuān Bèi Mǔ
Fritillariae Cirrhosae Bulbus
“Sichuan Shell Mother”
Beautiful fritillaria flowers
Taste: Bitter, sweet
Temp: Sl cold
Channels: Heart, lung
Actions:
• Clears heat and transforms phlegm; chiefly for chronic cough and heat due to yin deficiency; tuberculosis, hemoptysis
• Clears heat and softens nodules; phlegm-fire swellings, lung or breast abscess (mastitis)
• Not for phlegm due to damp-cold (use Ban Xia, Chen Pi instead)
Dose: 3-12 g (if powdered, take 1-1.5 g – it is often powdered because of expense)
Cooking: Must be cooked; raw is toxic
Modern: Relax the bronchial smooth muscle; overdose can cause CNS paralysis, respiratory distress, dilation of blood vessels, lowered blood pressure
Identification: White, powdery; looks like little pumpkins; very expensive (over $50/lb)
__________________________________________________________________________________
3. Zhè Bèi Mǔ
Fritillariae Thunbergii Bulbus
“Zhejiang Shell Mother”
seven types of fritillaria
Taste: Bitter (some sources say pungent)
Temp: Cold
Channels: Heart, lung
Actions:
• Clears heat and transforms phlegm; for acute lung heat patterns (contrast to prior herb); cough due to external attack; scrofula; toxic swelling
• Dissipates phlegm-fire nodules
• About $16.00/pound
Dose: 3-9 g
Contra: Not for cough due to phlegm with damp cold
Cooking: Must be cooked; raw is toxic; can paralyze CNS, depress breathing, etc.
Identification: Creamy- white powdery slices (similar texture to Shan Yao but yellower)
Note: Compared to the prior herb, this is more dissipating, while the other is more tonifying
_______________________________________________________________________________
4. Guā Lóu
Trichosanthis Fructus
Chinese Cucumber/ the entire fruit
Taste: Sweet
Temp: Cold
Channels: Lung, Stomach, Large Intestine
Actions:
• Clears heat and transforms phlegm; thick sputum, difficult to expectorate
• Expands chest and dissipates nodules; qi stagnation in chest, stifling sensation
• Moistens intestines
Shen Nong Ben Cao Jing and Shang Han Lun (two early classic texts of Chinese Herbology) do not differentiate between the fruit, seed or husk of this plant
Dose: 9-30 g
Identification: The entire fruit contains the peel and seed as well
__________________________________________________________________________________
5. Guā Lóu Pí
Trichosanthis Pericarpium
The husk
Taste: Sweet
Temp: Cold
Channels: Lung, Stomach, Large Intestine
Actions:
• Clears lungs, transforms hot phlegm
• Regulates Qi, expands chest
• Treats dry cough, dry throat due to wind heat
• Does not have the intestine-moistening action
__________________________________________________________________________________
6. Guā Lóu Rén
Trichosanthis Semen
The Seed
Stir-fried
Taste: Sweet
Temp: Cold
Channels: Lung, Stomach, Large Intestine
Actions:
• Clears heat and transforms hot phlegm; thick sputum, difficult to expectorate
• Cools and moistens lung
• Expands chest
• Moistens intestines; dry constipation especially with lung heat and dry mouth
• Promotes healing of sores; breast abscess and swellings; sores that have not yet suppurated
Dose: 9-12 g
Identification: Resembles a watermelon or a pumpkin seed
___________________________________________________________________________________
7. Zhú Lì
Bambusae Succus
Dried bamboo sap
Taste: Sweet
Temp: Very Cold
Channels: Heart, Lung, Stomach
Actions:
• Clears heat, transforms phlegm, penetrates to channels; phlegm obstructing heart orifices (fainting, paralysis)
• Transforms phlegm-heat and stops cough
• Not available at either of my suppliers; however I have a huge stand of bamboo at home that is growing out of control, if anyone wants to cut some and try to get the sap out.
Dose: 30-60 grams, up to 90 g if needed for coma from wind-stroke
Cooking: Take directly, without cooking, or mix with ginger juice to reduce its coldness
Identification: Clear, pale yellow liquid
__________________________________________________________________________________
8. Zhú Rú
Bambusae Caulis in Taeniam
Bamboo shavings
Taste: Sweet
Temp: Sl. Cold
Channels: Gallbladder, Stomach, Lung
Actions:
• Clears and transforms phlegm-heat: heat in lungs, thick phlegm, tight chest, coughing up blood
• Clears heat and stop vomiting: bitter or sour vomit due to heat in stomach – bad breath, yellow greasy tongue
• Cools blood to stop bleeding: nosebleed (epistaxis), vomiting of blood
Dose: 4.5 – 9 g
Contra: Nausea/vomiting due to cold stomach
Cooking: Fry in ginger juice (or just add ginger to the formula) if you wish to lessen the cold property
Identification: Can vary – a round ball of hairy fibers, or flat shavings, tied in bundles, or as above, like a ball of ribbon
Formula: This herb is crucial in the formula Wen Dan Tang (Warm the Gallbladder Decoction), which in spite of its name is actually indicated for phlegm-heat in the gallbladder and stomach.
__________________________________________________________________________________
9. Fú Shí
Pumex
“Floating Stone”
Was originally called Shui Hua (“water flower”)
Taste: Salty
Temp: Cold
Channels: Lung
Actions:
• Clears heat from lungs, expels phlegm-heat (especially old phlegm)
• Softens hardness, dissipates nodules (like the seaweeds); for scrofula, goiter (the salty flavor is important for this)
• Promotes urination: hot or stone Lin Syndrome (combine with other cooling diuretics like Mu Tong, Hua Shi, Jin Qian Cao)
Dose: 6-10 g
Cooking: Decoct in cheesecloth (to protect against swallowing little bits of stone, I presume); can be ground into a powder and taken directly
Identification: Lightweight porous stone that floats in water
____________________________________________________________________________________
10. Qīng Méng Shí
Chloriti Lapis
“Cloudy Stone”
Taste: Sweet, salty (as minerals often are)
Temp: Neutral
Channels: Liver, Lung, Stomach
Actions:
• Directs qi down, reduces phlegm; expectorant; “strong and heavy”, says Chen. Sends phlegm downward and out of the body, says Bensky.
• Stops cough and wheeze with old, stubborn, viscous, ropey phlegm
• Treats severe food stagnation – but I wouldn’t use this, it’s too hard to digest
• Calms the liver, controls seizures, convulsions, severe palpitations, when phlegm-heat is the cause
• Available for $2.59/pound from Golden Flower Chinese Herbs, New Mexico; I’ve seen it on the internet for 21.00/pound
Dose: 9-15 g in decoction (place in cheesecloth); 1.5 – 3 g in powder
Bensky suggests this must be calcined (heated very high till powdered and charred to grey)
Preparation: There are various heating and powdering preparation methods; please see your text for details.
Contra: Pregnancy or debilitated patient; caution in spleen/stomach weakness; not for phlegm from blood deficiency or qi deficiency
Cooking: With peppermint juice and honey for childhood convulsions
Identification: Best quality is blue-green and has sparkle
“Only Meng Shi, with its harsh ferocity can seek out and sweep clear the root of phlegm from the areas hidden deep in the twists and turns of the bowels.” “For turbid, filthy, grease” in the area below the stomach. These quotes are from 1761’s Materia Medica of Combinations.
__________________________________________________________________________________
11. Gé Qiào (Gé Ké)
Meretricis/Cyclinae Concha
Clam Shell
Taste: Bitter, Salty
Temp: Cold
Channels: Lung, stomach
Actions:
• Clears heat, redirects lung qi down, transforms phlegm
• Softens hardness, dissipates nodules (like phlegm-fire goiter)
• Promotes urination, expels dampness (mild effect)
• Treats acid regurgitation (calcined) – like Hai Piao Xiao (cuttlefish bone)
Dose: 6- 15 g (or 1-3 grams as a powder)
Cooking: Calcined for stomach acid; powdered and decocted for other use
Identification: Lustrous
_________________________________________________________________________________
12. Kūn Bù
Eckloniae Thallus
Laminaria
Ecklonia 5 meters deep, Shimoda Bay, Japan
Taste: Salty
Temp: Cold
Channels: Kidney, liver, stomach
Actions:
• Reduces phlegm, softens hardnesses; neck nodules, chest fullness due to phlegm
• Promotes urination and reduces swelling; edema and “leg qi” (weak action – not strong enough to be a Chief herb, but can assist)
• Used with Hai Zao for goiter and scrofula (it has very similar properties to Hai Zao, so they are commonly used together)
Dose: 6 – 15 g
Modern: Hypo and hyperthyroid conditions (high iodine content)
Identification: Green, “crunchy” and salty (taste it!)
__________________________________________________________________________________
13. Hǎi Zǎo
Sargassum
Taste: Bitter, salty
Temp: Cold
Channels: Kidney, Liver, Stomach, Lung
Actions:
• Clears heat and reduces phlegm nodules(use with Xia Ku Cao)
• Promotes urination, reduces edema (assists stronger herbs in this action)
• Pain from hernia (traditional), and “bulging disorders” of the scrotum or testicle
Dose: 4.5 – 15 g
Contra: Some say incompatible with Gan Cao, but probably not a problem
Modern: Same use as Kun Bu in thyroid
Identification: Very wiry, blackish, salty
__________________________________________________________________________________
14. Pàng Dà Hǎi
Sterculiae Lychnophorae Semen
“Fat Big Sea”
Taste: Sweet
Temp: Cold
Channels: Large Intestine, Lung
Actions:
• Clears lung qi and benefits throat: sore throat, hoarse throat, good for singers and speakers, and can be used as a single tea
• Clears intestines, unblocks bowels (not my first choice for this condition)
• Encourages rash expression: external wash for rashes (a minor use)
Dose: 4.5 – 9 g
Cooking: Pour boiling water over 1-2 seeds, drink right away, for throat problems, speakers’ symptoms, actors, etc.
Modern: Use for tonsillitis, as a tea, administered every four hours
Identification: Brown large seeds, wrinkled; puff up enormously in decoction
__________________________________________________________________________________
Wen Dan Tang
“Warm the Gallbladder Decoction”
a Terrible Name, since it actually Clears Heat from the Gallbladder
Formula Analysis
Zhu Ru
Bamboo shavings
Clear hot phlegm
King herb; clears heat and phlegm from GB and Stomach (Cold)
Zhi Shi
Bitter orange
Regulate Qi Reverses rebellious qi(Cool)
Ban Xia
Pinellia
Clear cold phlegm Dry dampness and expel phlegm; regulate qi and descend rebellious qi (Warm)
Chen Pi
Mandarin orange peel
Regulate Qi
Fu Ling
Poria root fungus
Drain Dampness Strengthen spleen, leach dampness, harmonize middle jiao (Neutral)
Gan Cao
Licorice root
Tonify Qi
Sheng Jiang
Fresh ginger root
Warming diaphoretic Regulate gallbladder and stomach and assist in stopping vomiting (Warm)
Da Zao
Black date
Tonify Qi
Harmonize stomach, protect middle jiao qi
(Neutral)














No comments:
Post a Comment